🌟 고운 정 미운 정

속담

1. 여러 일을 통해 상대에게 나쁜 감정, 좋은 감정을 모두 가져서 깊어진 정을 뜻하는 말.

1. AFFECTION BASED ON POSITIVE FEELINGS, AFFECTION BASED ON NEGATIVE FEELINGS: To have an intense feeling of good and bad mixed together towards someone after going through a lot with him/her.

🗣️ 용례:

♔ 당신과 함께 일한 지도 어느 덧 십 년이 지났네요. 싸우기도 참 많이 싸웠죠.
It's been ten years since i've worked with you. we fought a lot.
♕ 싸우기도 했지만 좋은 기억도 많았잖아요. 이젠 고운 정 미운 정이 든 거죠.
We fought, but we had a lot of good memories. now i'm attached to a beautiful, loving relationship.

고운 정 미운 정: affection based on positive feelings, affection based on negative feelings,愛しい情け憎い情け,sentiment d'amour, sentiment de haine,cariño odioso,المشاعر في السراء والضراء معا,сайнтай муутай нь, сайн ч муу ч,tình sâu nghĩa nặng,(ป.ต.)ทั้งมิตรภาพที่งดงามและมิตรภาพที่ชิงชัง ; รักบ้างชังบ้างแต่สุดท้ายก็ก่อเกิดมิตรภาพอันแน่นแฟ้น,,,爱恨交织,

💕시작 고운정미운정 🌾끝

시작 고

고 끝

시작 운

운 끝

시작 정

정 끝

시작 미

미 끝

시작 운

운 끝

시작 정

정 끝

📚 분류

• 연애와 결혼 (28) • 건강 (155) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 음식 주문하기 (132) • 건축 (43) • 초대와 방문 (28) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 복장 표현하기 (121) • 소개하기(자기소개) (52) • 가족 행사-명절 (2) • 위치 표현하기 (70) • 기후 (53) • 집안일 (41) • 주말 및 휴가 (47) • 취미 (103) • 약국 이용하기 (6) • 심리 (365) • 날짜 표현하기 (59) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19) • 문화 비교하기 (47) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교통 이용하기 (124) • 보건과 의료 (204) • 학교생활 (208) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 가족 행사 (57) • 문화 차이 (52)